While status icon being hosted on S3 is funny, I think it's more likely that it's not the icon itself that caused the status page to not getting updated, but rather the fault of service information (say, a JSON file) that used to generate the status page that was stored on S3. The banner could probably be configured locally, so they choose to update that for the time being (e.g. while moving the status bucket somewhere else).