Anti-throttling is great. It's better rhetorically (who wants their data throttled?) and arguably clearer too, since that's what it comes down to in the end -- the ability for ISPs to throttle some content more than others.
You have to be careful about that, because there's nothing in net neutrality that prevents restricted data silos, censorship, takedowns; it's really only about forbidding a specific network management practice that allows ISPs to impose a time cost on sites and services they disapprove of.
yeah, marketing is nuanced like that and i think this distinction would have made a good difference.
net-favorism, anti-throttling, anti-discrimination, equal-access would have also done better, i think.