The comment was:

It's not just a lawyer failure, but a legal system collapse.

So it's entirely relevant to ask if there's a meaningful distinction there.

What is our "legal system" if not primarily a collection of lawyers practicing law and politics?