The Baroque Cycle was the first thing I thought of too. Leibniz’s thinking about combinatoric representation of ideas makes a brief appearance in one of the many digressions in the trilogy.