Supposing it's a true story, here's the region where he took his 2CV off-road: http://maps.google.com/maps?q=agadir&hl=en&ll=28.294...

Looks deserty to me!

Plus, his 2CV was loaded with tools, and they are really quite simple mechanically....