You are not disadvantaged because you are not buying 5mm shares. I like to think of it closer to volume pricing rather secret pricing. You could definitely do retail level volume on a pool but you will be paying for it and that cost will generally be higher than any "savings" you may get in price.

Its similar to complaining that someone is buying eggs at wholesales prices while you are paying retail.