And there's a non-zero possibility he burns his house down and doesn't have anyone to sue over it.

At least if he bought a commercial battery and it experiences a lithium fire, he might expect to file a claim against the manufacturer, or his insurance company might on his behalf.