> Implementing my own 'agentic process' does not sound very casual to me.

It really is though. This can be as simple as using Claude desktop with a web search tool.