Yours, olifante's and others' arguments for why Assange is more vulnerable in Sweden, as far as I can tell, are basically: "because I can concoct a scenario in which it is so." That is, it's based on speculation, not evidence.

In other words, it's a standard conspiracy theory.