This dynamic is a core theme in Asimov's "Foundation." The Empire's technological stagnation is defined by its inability to create new atomic devices. They had the old ones, and they had technicians to maintain them, but the actual knowledge of how to design and construct one from the ground up had been lost to institutional rot. They could patch the old world together, but they couldn't build the new one.