> The passage never does explain, though, how you’re supposed to haul an elk carcass

Would you believe that moose are also hunted in places that have very few pickups?