Sure but like, that is specifically NOT easier if you need to iterate once initial implementation is complete. At least in my opinion as an industrial designer turned software engineer, which I only mention to assert I’m experienced in both sets of tools.

True, the logarithmic scale lends itself to programmatic creation. I just wanted to show that the wrapping part is easy. Actually much easier – that code looks non-trivial.