> Couldn’t some of them be given the opportunity to adapt to new priorities or ways of working?

They could. You should be asking whether they want to or not.