1) There is no way to cross reference actual usage because Anthropic won’t tell you how much they think you used.

2) It’s not a nice-to-have, it is a basic accounting question of how much of a product you are getting.

3) Even if it did work, it should be a first-party feature not a third-party add on.