The vscode chat is great. Not sure if it's also called copilot, but you can plug in any models there and they get sandboxed, tools and link to your code. Great stuff.