I don't think the words are vague, I think they clearly exclude the Bitcoin Foundation, just as they would exclude a company selling software to a bank.
But even if you think they're vague, that would still be the end of the matter as far as criminal law is concerned. Ambiguous statutes are construed in favor of the defendant.
But even if you think they're vague, that would still be the end of the matter as far as criminal law is concerned. Ambiguous statutes are construed in favor of the defendant.