You're right, something like this could cause friends and family to have to separate. Creative destruction sucks, but I would argue that the benefits to society are worth it. I can't fault you for having a different opinion on the tradeoff though.

Possible alternative to unionizing every low-wage job: lobby the city to remove barriers to building additional housing, so fewer people will need to move.